敬爱的金正恩同志会见俄罗斯联邦外交部长

　　朝中社平壤７月１３日电　朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志７月１２日会见了为参加朝俄外长第二次战略对话来访我国的俄罗斯联邦外交部长谢尔盖·拉夫罗夫。

　　俄罗斯联邦外交部副部长安德烈·鲁登科和俄罗斯驻朝鲜特命全权大使亚历山大•马采戈拉会见时在座。

　　金正恩同志与拉夫罗夫相逢，并在亲切而充满同志信赖的气氛中进行了交谈。

　　俄罗斯联邦外交部长拉夫罗夫郑重转达了俄罗斯联邦总统弗拉基米尔•弗拉基米罗维奇•普京同志致金正恩同志的亲切问候。

　　金正恩同志对此深表谢意，并嘱托拉夫罗夫向尊敬的普京同志转达自己的问候。

　　谈话中，广泛交换了两国领导班子对于忠实地履行２０２４年６月历史性朝俄首脑会谈达成的协议，大力显示面向未来的新时代朝俄关系的不可战胜性和生命力，进一步巩固和发展朝俄全面战略伙伴关系，维护共同核心利益的一系列重要问题和各领域合作事项以及国际及地区形势的意见，并确认了完全一致的立场。

　　金正恩同志评价说，朝俄两国在所有战略问题上看法一致，这符合同盟关系水平，也表明朝俄两国之间的高度战略水平。

　　金正恩同志听取朝俄外长第二次战略对话的令人满意的结果，表示相信，朝俄两国会以主动而积极的态度应对急剧变化的国际地缘政治形势，两国协调协和的外交立场将为保障地区和世界和平与安全作出积极贡献。

　　俄罗斯联邦外交部长拉夫罗夫讲述对朝俄两国外交部门进行战略沟通的感想，并表示在国际舞台上进一步加强俄罗斯联邦和朝鲜民主主义人民共和国之间的战略战术合作和共同步调的立场。

　　金正恩同志再次肯定地说，朝鲜民主主义人民共和国将一如既往本着朝俄两国条约精神，愿无条件支持和声援俄罗斯领导班子为从根源上解决乌克兰事态而采取的一切措施。

　　谈话中，明确表明了朝俄两国领导班子的意志：本着全面战略伙伴关系条约精神，不拘于任何形势变化，朝俄两国在坚决维护双方核心利益、强力推动双边关系全面扩大和发展、不断造福人民和开创美好未来的征程上紧密支持和声援。

　　金正恩同志表示相信，俄罗斯军民在普京总统同志的卓越领导下，在维护国家尊严和根本利益、实现俄罗斯联邦繁荣昌盛的神圣事业中必将取得胜利，并衷心祝愿胜利和光荣永远属于伟大的俄罗斯。（完）

　　www.kcna.kp (2025.07.13.)

경애하는 김정은동지께서 로씨야련방 외무상을 접견하시였다

(평양 7월 13일발 조선중앙통신)

　　조선로동당 총비서이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원장이신 경애하는 김정은동지께서 7월 12일 조로외무상들사이의 제2차 전략대화에 참가하기 위하여 우리 나라를 방문한 로씨야련방 외무상 쎄르게이 라브로브동지를 접견하시였다.

　　로씨야련방 외무성 부상 안드레이 루덴꼬동지와 우리 나라 주재 로씨야련방 특명전권대사 알렉싼드르 마쩨고라동지가 함께 참가하였다.

　　김정은동지께서는 라브로브동지와 반갑게 상봉하시고 따뜻하고 동지적신뢰가 넘치는 분위기속에서 담화를 나누시였다.

　　석상에서 로씨야련방 외무상 쎄르게이 라브로브동지는 김정은동지께 보내는 로씨야련방 대통령 울라지미르 울라지미로비치 뿌찐동지의 따뜻한 인사를 정중히 전해드리였다.

　　김정은동지께서는 이에 깊은 사의를 표하시고 존경하는 울라지미르 울라지미로비치 뿌찐동지에게 보내는 친근한 인사를 전하시였다.

　　담화에서는 2024년 6월 력사적인 조로수뇌회담에서 이룩된 합의들을 충실히 리행하고 미래지향적인 새시대 조로관계의 불패성과 생활력을 과시하며 조로사이의 포괄적인 전략적동반자관계를 더욱 굳건히 발전시켜 공동의 핵심리익을 수호하기 위한 일련의 중요문제들과 각 분야들에서의 호상협조사항들,국제 및 지역정세에 관한 량국지도부의 의견들이 폭넓게 교환되고 완전일치한 립장을 확인하였다.

　　김정은동지께서는 조로 두 나라는 동맹관계수준에 부합되게 모든 전략적문제들에 대하여 견해를 함께 하고있다고 하시면서 이는 조로 두 나라사이에 구축된 높은 전략적수준을 보여준다고 평가하시였다.

　　김정은동지께서는 조로외무상들의 제2차 전략대화의 만족한 결과를 청취하시고 급변하는 국제지정학적형세에 주동적이며 적극적인 자세에서 림하려는 조로 두 나라의 조정조화된 외교적립장이 지역과 세계의 평화와 안전보장에 긍정적기여를 하게 될것이라는 확신을 표명하시였다.

　　로씨야련방 외무상 쎄르게이 라브로브동지는 조로외교부문사이의 전략적의사소통이 진행된데 대한 소감을 피력하면서 국제무대에서 로씨야련방과 조선민주주의인민공화국사이의 전략전술적협동과 공동보조를 보다 강화할 립장을 표명하였다.

　　김정은동지께서는 조선민주주의인민공화국은 앞으로도 조로국가간조약의 정신에 맞게 철저히 우크라이나사태의 근원적해결과 관련하여 로씨야지도부가 취하는 모든 조치들을 무조건적으로 지지성원할 용의를 다시금 확언하시였다.

　　담화에서는 포괄적인 전략적동반자관계에 관한 조약의 정신에 맞게 그 어떤 정세변화에도 구애됨이 없이 조로 두 나라가 쌍방의 핵심리익을 철저히 수호하고 쌍무관계의 전면적확대발전을 강력히 추동하며 인민들의 끊임없는 복리와 아름다운 미래를 창조하기 위한 려정에서 긴밀히 지지련대해나가려는 두 나라 지도부의 의지가 뚜렷이 표명되였다.

　　김정은동지께서는 로씨야군대와 인민이 뿌찐대통령동지의 탁월한 령도밑에 나라의 존엄과 근본리익을 수호하고 로씨야련방의 륭성번영을 위한 성업수행에서 반드시 승리하리라는 확신을 표명하시면서 위대한 로씨야에 언제나 승리와 영광만이 있기를 충심으로 기원하시였다.(끝)

　　www.kcna.kp (2025.07.13.)